Aus dem Ressort | Wochenblatt OWV

Ein Ohrenschmaus für Musikliebhaber. (Foto: Duo Klangzeit)

Duo Klangzeit

Das Bühnenprogramm von Duo Klangzeit hat eine erstaunliche Bandbreite, von Valse Musette, Tango, Klezmer, Czardas, Zwiefacher, Lieder und Couplets, weltmusikalischer Tradimix, alles wird zum frisch servierten Ohrenschmaus. Marie-Josefin Melchior: Geige, E-Geige und Gesang, Johann Zeller: Akkordeon, Flügelhorn und Gesang, präsentieren eine groovig, spritzige, freche Weltmusik. Während Johann Zeller im einen Moment innig mit seinem Akkordeon verschmilzt und kurze Zeit später groovig auf ihm herum trommelt, entlockt Marie-Josefin Melchior ihrer Geige verschiedenste Klangfarben von arabischem Rabāb. Launigen Couplets. Kabarettistische Lieder runden das Programm ab. Ein besonderes Erlebnis mit Momenten voller Innigkeit, reich gespickt mit Virtuosität, Witz und viel musikantischer Spritzigkeit. Ein Abend der ins Blut und ins Herz geht. Bei allen Tutuguri-Veranstaltungen im BachfeldHaus werden Getränke und kleine hausgemachte Speisen angeboten. Anmeldung und Platz-Reservierung: WWW.TUTUGURI.DE und INFO@TUTUGURI.DE, oder per Telefon: 08168 / 96 282.

13.09.2024 10:28 Uhr

query_builder1min

Ein Ohrenschmaus für Musikliebhaber. (Foto: Duo Klangzeit)

Duo Klangzeit

Das Bühnenprogramm von Duo Klangzeit hat eine erstaunliche Bandbreite, von Valse Musette, Tango, Klezmer, Czardas, Zwiefacher, Lieder und Couplets, weltmusikalischer Tradimix, alles wird zum frisch servierten Ohrenschmaus. Marie-Josefin Melchior: Geige, E-Geige und Gesang, Johann Zeller: Akkordeon, Flügelhorn und Gesang, präsentieren eine groovig, spritzige, freche Weltmusik. Während Johann Zeller im einen Moment innig mit seinem Akkordeon verschmilzt und kurze Zeit später groovig auf ihm herum trommelt, entlockt Marie-Josefin Melchior ihrer Geige verschiedenste Klangfarben von arabischem Rabāb. Launigen Couplets. Kabarettistische Lieder runden das Programm ab. Ein besonderes Erlebnis mit Momenten voller Innigkeit, reich gespickt mit Virtuosität, Witz und viel musikantischer Spritzigkeit. Ein Abend der ins Blut und ins Herz geht. Bei allen Tutuguri-Veranstaltungen im BachfeldHaus werden Getränke und kleine hausgemachte Speisen angeboten. Anmeldung und Platz-Reservierung: WWW.TUTUGURI.DE und INFO@TUTUGURI.DE, oder per Telefon: 08168 / 96 282.

13.09.2024 10:28 Uhr

query_builder1min

Isen (Landkreis Erding)

Großartige Musik von großartigen Künstlern. (Foto: Panhauser)

Claudia Koreck Duo

Vor allem auf Live feiert die großartige Musikerin Claudia Koreck mit jeder ihrer unterschiedlichen Besetzungen den Spaß an ihrer Vielseitigkeit.

05.09.2024 12:17 Uhr

query_builder1min

Bunt und farbenfroh, das Aushängeschild von Marees Hannwacker. (Foto: Bücherei Moosburg)

Marees Hannwacker

Kräftige Farben und dynamische Pinselstriche zeichnen die Werke der Künstlerin Marees Hannwacker aus, deren Kunst aktuell in der Moosburger Stadtbücherei zu sehen ist. Die Ausstellung „Farbwelt” erinnert sehr an das indische Farbenfest „Holi” und ist mindestens genauso farbintensiv. Marees Hannwacker arbeitet vor allem mit Acrylfarben, kombiniert sie mit Marmormehl und mit verschiedenen Pasten wie das Portugal-Bild im 1 OG. In einer Bilderreihe mit drei Werken, die im Treppenaufgang in der Stadtbücherei zu sehen sind, wurde Nordseesand eingearbeitet. Auch Spachtel- und Sprühtechniken nutzt sie gerne für ihre Bilder. „Meine Inspiration habe ich oft auf Reisen in Brasilien, Argentinien und Italien gefunden. Die vielen Eindrücke von dort wollen dann verarbeitet werden und finden letztendliche ihren Ausdruck in meiner farbintensiven Kunst”, so Marees Hannwacker, die mehr als 30 Jahre in Moosburg lebte und demnächst nach Landshut zieht.

04.09.2024 09:52 Uhr

query_builder1min

Den Chor des Sängerhortes verbindet die Liebe zur Musik. (Foto: Eric Fontain)

„Korbinian Zwo Vier“

Freising feiert in diesem Jahr sein 1300-jähriges Jubiläum. Anlässlich dieses bedeutenden Ereignisses hat der Sängerhort e.V., ein traditionsreicher Chorverein, ein besonderes Konzertprogramm mit dem Titel „Korbinian Zwo Vier“ zusammengestellt. Unter der Leitung von Adela Casañas präsentieren die Chöre Jederzeit! und Coro Latino ein vielseitiges Repertoire, das von Rock und Pop bis hin zu spanischen und südamerikanischen Klängen reicht. Zwischen den musikalischen Darbietungen wird Moderatorin Agnes Burghardt bedeutende Stationen im Leben Korbinians näherbringen. Das Konzert findet am Sonntag, 29. September, im Lindenkeller Unterhaus um 11 Uhr und 19 Uhr statt. Karten sind unter: www.reservix.de, im Touristenbüro Freising oder an der Abendkasse erhältlich.

04.09.2024 09:14 Uhr

query_builder1min

Das Museum Erding lädt zu verschiedenen Führungen ein. (Foto: LRA Erding)

Hauber-Route eröffnet am Tag des offenen Denkmals

Auch dieses Jahr beteiligt sich das Museum Erding am Tag des offenen Denkmals (Sonntag, 8. September) mit einem Tag der offenen Tür und kostenlosem, familienfreundlichem Führungsprogramm. Das bundesweite Motto lautet dieses Jahr: „Wahr-Zeichen. Zeitzeugen der Geschichte“. Besucher erleben bei Führungen die spannende und abwechslungsreiche archäologische Vergangenheit des Erdinger Landes und lernen die Geschichte des Erdinger Glockengießerhandwerks kennen. Natürlich ist auch ein eigenständiger Rundgang im Museum Erding durch die stadtgeschichtliche Abteilung oder das Lodererhandwerk möglich. Weitere Dauerausstellungen beschäftigen sich mit dem kreativen Wirken und Schaffen von Erdinger Künstlern der vergangenen 800 Jahre.

03.09.2024 13:11 Uhr

query_builder3min

Mit dem Programm „Trio Modern” wollen sie Ihr Publikum verzaubern. (Foto: KammerKonzerte)

KammerKonzerte

KammerKonzerte Erding laden am 3. Oktober mit dem Programm „Trio Modern“ zu einem besonderen musikalischen Erlebnis ins Foyer des Museums Erding ein. Höhepunkte des Programms sind von der 93-jährigen Sofia Gubaidulinas atmosphärisches Werk „Garten von Freuden und Traurigkeiten”, das von Liebe, Angst, Schönheit und Verfall erzählt, und Toru Takemitsus Komposition „And then I knew 'twas Wind”, inspiriert von einem Gedicht von Emily Dickinson. Beide Werke betonen die feinen, leisen Töne und schaffen eine eindrucksvolle Klangwelt. Ergänzt wird das Programm durch eine Triosonate von Jean-Marie Leclair und ein impressionistisches Werk von Mark Koval. Flötist Manfred Ludwig, Julia Ruge an der Viola und Barbara Pöschl-Edrich an der Harfe präsentieren die Stücke.

02.09.2024 08:54 Uhr

query_builder1min

Moosinning (Landkreis Erding)

Die Old Stamble Gamblers sind mit von der Partie. (Foto: Veranstalter)

Country Gringos

Nach drei tollen Festivals diesen Sommer – Hautnah, Tombstone und Countryfest, gehen in die nächste Runde. Den Anfang macht um 19 Uhr das Duo Whiskey soaked ramblers um den Moosinninger Drummer Andi Kaiser. Es folgen um 20:30 die Lokalmatadoren Old Stable Gamblers mit Country Rock, und zu guter Letzt geben CrossXcut aus München gegen 22:00 ihr vielfältiges Repertoire von Rock-Covers zum Besten.

29.08.2024 10:44 Uhr

query_builder1min

„Ausbruchstimmung”

Unter dem Titel „Ausbruchstimmung” präsentieren die vier Künstlerinnen Ingrid Lenhardt, Beatrix Koberger, Stefanie Teichner und Regina Gromann ihre Gemälde in einer gemeinsamen Ausstellung im Alten Gefängnis Freising. Die Ausstellung beginnt mit einer Vernissage am Donnerstag, 12. September, von 18 bis 22 Uhr. Alle Kunstinteressierten und Neugierigen sind herzlichst eingeladen, an diesem besonderen Abend die Werke der Künstlerinnen zu betrachten und mit ihnen ins Gespräch zu kommen, um mehr zu erfahren über die Hintergründe und Inspirationen zu ihren Werken. Bis zum 15. September 2024 ist die Ausstellung täglich geöffnet und eine der Künstlerinnen wird vor Ort sein. Diese besondere Ausstellung bietet eine hervorragende Gelegenheit, die Vielfalt und Ausdruckskraft der zeitgenössischen Malerei in einem außergewöhnlichen Ambiente zu erleben.

28.08.2024 12:15 Uhr

query_builder1min

Alexander Stadnichenko

Die Stadtbibliothek Freising freut sich Bilder von Alexander Stadnichenko unter dem Motto „Freising aus Sicht der Ukraine“ präsentieren zu dürfen.

22.08.2024 09:50 Uhr

query_builder1min

„Rosmaries Welt”

Rosmarie Prexl lädt herzlich zur Bilderausstellung „Rosmaries Welt“ ein. Sie ist an den folgenden Tagen geöffnet: Samstag und Sonntag: 11 – 19 Uhr und Montag bis Freitag: 13 – 17 Uhr

13.08.2024 09:01 Uhr

query_builder1min

Der September steht ganz unter dem Motto: 1300 Jahre Korbinian. (Foto: Stadtmuseum Freising)

Stadtmuseum Freising

Der Monat September steht in Freising wieder sehr deutlich unter dem Motto des 1300-jährigen Korbiniansjubiläums. So findet etwa am 15. September 2024 der große Festzug durch die Innenstadt statt. Auch das Stadtmuseum im neuen Asamgebäude am Marienplatz hat zur vertrauten und doch rätselhaften Gestalt des Korbinian und seiner Verehrung Vieles zu sagen.

28.08.2024 12:45 Uhr

query_builder1min

Markt Schwaben (Landkreis Ebersberg)

In der Abenddämmerung Kinofeeling pur genießen. (Foto: Michi Kramer)

Kino Open Air

Keine Frage also, dass es eine Wiederholung geben würde. Nach langen internen Filmnächten fiel die Entscheidung des Orga-Teams auf zwei unterhaltsame Kino-Hits, die Alt und Jung begeistern dürften. Heuer getoppt vom Auftritt heimischer Live-Bands, die an beiden Abenden von 18 Uhr bis zur Dämmerung für lockere Stimmung sorgen werden.

22.08.2024 13:01 Uhr

query_builder3min

Zu Gast in Mauern: Niko Formanek. (Foto: H. Jäger)

„Der Eheflüsterer”

Niko Formanek erzählt mit einer großen Portion Wiener Schmäh von dem, was er am besten kann: Ehemann sein. Seit über 30 Jahren ist er mit seiner Frau zusammen. Sehr zu ihrem Leidwesen - doch zur Freude des Publikums - plaudert er über die Peinlichkeiten des Ehe-Alltags.

22.08.2024 12:47 Uhr

query_builder1min

Beindruckende Kunstwerke von Maria Kiess. (Foto: Künnstlergruppe "Wir sind")

Künstler „Wir sind…“

Die Künstlergruppe „Wir sind…“ präsentiert ihre sechste Ausstellung im Frauenkircherl Erding, dem Gründungsort der Gruppe. Diese Kunstschau folgt auf erfolgreiche Präsentationen im Museum Erding und in der Kunsthalle Kempten und zeigt erneut die Vielfalt und Kreativität ihrer Mitglieder.

21.08.2024 11:33 Uhr

query_builder1min

Gut 100 Zuhörer waren zur letzten Sommerlesung 2024 in die Stadtbücherei Erding gekommen. (Foto: KBW Erding)

Letzte Sommerlesung mit Hermann Kraus

Am vergangenen Montag ging die letzte Sommerlesung der Reihe „Literatur im Lesegarten” in der Stadtbücherei Erding über die Bühne. Auch der Schirmherr der Veranstaltungsreihe, Oberbürgermeister Max Gotz, hatte die Einladung der Veranstalter angenommen.

20.08.2024 13:41 Uhr

query_builder1min

Der Historische Verein Erding hat vor kurzem das Bauernhausmuseum besucht. (Foto: Heike Kronseder)

Historischer Verein Erding besucht Bauernhausmuseum

Zu einer fachkundigen Führung durch das Freilichtmuseum des Landkreises Erding hatte der Historische Verein eingeladen. Bäuerliches Leben im 18. und 19. Jahrhundert konnten die Mitglieder und Vereinsfreunde dank einer lebendigen Führung durch Nicole Tietze nacherleben.

20.08.2024 08:18 Uhr

query_builder2min

Luca, alias BAZZLOOKA, spielt am Freitag im Freisinger Stadtgarten. (Foto: Stadtjugendpflege FS)

Lindenkeller Summer Special im Stadtgarten

Am Freitag, 23. August, um 19 Uhr, veranstalten die Lindenkeller Gastronomie GmbH und die Stadtjugendpflege Freising ein Lindenkeller Summer Special im Stadtgarten. Es tritt auf: BAZZLOOKA. Als Eintritt werden fünf Euro Aufpreis auf das erste Getränk berechnet. Bei Regen entfällt die Veranstaltung.

17.08.2024 08:27 Uhr

query_builder2min

Einzigartige Bilder präsentiert Susanne Würdig bei ihrer Ausstellung. (Foto: S. Würdig)

Mut zur Farbe

„Als Motive für meine Bilder faszinieren mich am meisten Menschen und Gesichter“, schreibt die Malerin auf ihrer Website. „Sie erzählen viel über das Leben und sind unglaublich vielschichtig. Für mich stellen sie ein riesiges Experimentierfeld dar.“ 2016 hat die Autodidaktin die Acrylmalerei für sich entdeckt und sich seitdem durch Kurse weiterentwickelt. In der Zwischenzeit experimentiert sie auch mit weiteren Techniken, wie z.B. Pappmaché-Figuren, Zeichnen und Handarbeit. Der Schwerpunkt der Ausstellung liegt allerdings auf großformatigen Acrylbildern, darüber hinaus wird ein Einblick in Susanne Würdigs gesamtes Kunstspektrum gegeben.

30.07.2024 11:37 Uhr

query_builder1min

Die Frontfrau Jenny und ihr Gitarrist, haben überzeugt. (Foto: M. Sachweh)

Neue Stars

Das am vergangenen Samstag stattgefunden Sparkassenfestival war ein voller Erfolg. Zahlreiche Talente durften ihr Können unter Beweis stellen und man konnte tollen Stimmen lauschen.

22.07.2024 11:38 Uhr

query_builder1min

Ein nostalgischer Rückblick in die Vergangenheit. (Foto: red)

Kindheit in Bayern

Das Buch „Kindheit in Bayern” von Dr. Valentin Reitmajer ist eine bewegende und detaillierte Schilderung, wie die Kindheit in Bayern während der fünfziger Jahre war. Dr. Reitmajer, ein promovierter Germanist und ehemaliger Bildungsforscher, widmet sich nach seiner Pensionierung der Belletristik. Sein Werk basiert auf den nostalgischen Erinnerungen an seine niederbayerische Heimat.

12.07.2024 16:18 Uhr

query_builder1min

Im schönen Ambiente der Erlöserkirche präsentiert die Evangelische Kantorei die Bach-Kantate Nr. 21. (Foto: Evang.-Luth. Kirchengemeinde Erding )

Konzert der Evangelischen Kantorei am 9. Juni

Unter der Leitung von Regina Doll-Veihelmann veranstaltet die Evangelische Kantorei am Sonntag, 9. Juni, um 19.30 Uhr ein besonderes Konzert in der Kletthamer Erlöserkriche (Friedrichstr. 11). Zur Aufführung kommt u.a. eine der beliebtesten Kantaten von Johann Sebastian Bach, nämlich die Nr. 21 mit dem Titel „Ich hatte viel Bekümmernis”. Der Komponist schätzte dieses Weimarer Jugendwerk sehr. Er hat es später mehrfach wieder aufgeführt, zum Beispiel vor punktgenau 300 Jahren in Leipzig. Im Text nimmt Bach einen „bekümmerten” Menschen an der Hand, um ihn durch „Seufzer, Tränen, Kummer, Not” zu neuer Zuversicht zu führen. Die Kantate schließt mit einem großen Chor und festlichem Trompetenklang. Neben den vier Solistinnen und Solisten Anna-Maria Palii, Merit Ostermann, Eric Price und Timo Janzen, wirkt ein Kammerorchester mit und sorgt für „bestrickenden Wohllaut”.

29.05.2024 00:00 Uhr

query_builder1min

„Das Publikum hat ein Recht auf Humor, denn die Welt ist bierernst genug.”, meint Wolfgang F. Hofer. (Foto: Stefan Böld)

Lesung in Erding und Forstern

Am Montag, 8.April, um 11.00 Uhr stellt Wolfgang F. Hofer gemeinsam mit Geschichtenerzähler Michael Fröhlich im Haus der Begegnung sein neues Buch „Dornröschen ist längst aufgewacht” vor. Der bunte Vormittag verspricht gute Unterhaltung mit Haltung.

30.03.2024 21:07 Uhr

query_builder2min

Freuen sich auf großes Publikum: Renate Sellmaier (v. l.), Franziska Setzwein, Robert Setzwein, Johann Sievers-Paulsen, Melanie Schweinbeck, Katharina Kastenmeier, Hermann Grassl, Roswitha Nieder und Dominik Lossie. (Foto: Privat)

„Ach du lieber Gott“

PULLING „Ach du lieber Gott“, heißt es heuer auf der Pullinger Bühne. Sternekoch Andreas Reitmeier mietet sich undercover in ein Frauenkloster ein. Seine Mission: Verhindern, dass Tochter Gloria Nonne wird. Für ihre Zukunft hat Papa nämlich andere Pläne. Dabei soll ihn Küchengehilfe Max unterstützen. Die resoluten Ordensschwestern aber haben noch ganz andere Aufgaben für den Sternekoch. Er soll das Kloster retten. Und als wäre das nicht genug, trifft Reitmeier auch noch auf seine Ex-Frau Daniela – und ihren neuen Freund.

25.03.2024 09:25 Uhr

query_builder1min

Beste Stimmung bei Apollon's Smile & Friends (Foto: Crapula-Colorum Photography)

5. Spring-Time-Concert

Auch 2024 freuen sich Apollon's Smile den Frühling mit dem 5. Spring-Time-Concert im Lindenkeller Freising einzuleiten. An diesem einzigartigen Konzertabend performen Apollon's Smile gemeinsam mit vielen bekannten und befreundeten Musikern Songs, die man in dieser Formation noch nicht gehört hat.

20.03.2024 12:47 Uhr

query_builder1min

Markt Schwaben (Landkreis Ebersberg)

Der Brandner Kaspar kehrt zurück: Die Vorbereitungen für den Jubiläums-Theatersommer in Markt Schwaben laufen bereits auf Hochtouren! (Foto: Theaterverein Markt Schwaben)

Hoher Besuch in Markt Schwaben

Die schwimmenden, traditionsreichen Bühnen auf dem Kirchweiher in Markt Schwaben werden auch heuer wieder für die Weiherspiele mit liebevoll gestalteten Kulissen versehen.

20.03.2024 11:51 Uhr

query_builder2min

Das Sendlinger Revolutionsensemble kommt nach Algasing. (Foto: Andreas Porsch)

Chansons der 20er

Im verruchten Berlin der 20er Jahre wurde exzessiv gefeiert, während sich die große Katastrophe zusammenbraute. Das Sendlinger Revolutionsensemble begibt sich mit seinem zweiten Programm auf Spurensuche in neu arrangierten Liedern und zeitgenössischen Texten. Zu hören ist das Sendlinger Revolutionsensemble mit „Der lange Marsch ins Dritte Reich. Eine literarische Liedermatinee. Chansons, Schlager und Texte zu und aus den 20er Jahren” im Forum der Barmherzigen Brüder Algasing bei Dorfen.

18.03.2024 10:30 Uhr

query_builder1min

Konstantin Wecker (Foto: Thomas Karsten)

Entrüstet euch!

Ein Leben ohne Bücher ist für Konstantin Wecker so undenkbar wie ein Leben ohne Bühne. Reflexion ist und bleibt auch in den schwierigsten Phasen sein Elixier. Poesie und Widerstand gehören für ihn zusammen. Er stellt sich auf die Seite der Ärmsten, der Ausgeschlossenen einer Gesellschaft, in der das Klima immer kälter und rauer wird. Er entführt das Publikum in eine ganz und gar freie Welt voller Sehnsüchte.

18.03.2024 10:11 Uhr

query_builder1min

Die Stadtkapelle Freising lädt zum Jahreskonzert. (Foto: Lutz Zipser)

Nach Sternen greifen

Die Stadtkapelle Freising lädt zu ihrem Jahreskonzert am Samstag, 27. April, ab 19.30 Uhr in der Luitpoldhalle Freising ein. In diesem Konzert zeigen die rund 60 Musiker unter Leitung von Dirigent Jürgen Wüst ihr ganzes Können mit neuen packenden Stücken.

15.03.2024 11:52 Uhr

query_builder1min

Große Vorfreude trotz Planänderung (v.l.) bei Musikschulleiter Odilo Zapf, Ursula Bongard, Musikschule Freising, OB Tobias Eschenbacher und Martin Keeser (Gründer/Dirigent des Symphonieorchesters). (Foto: Stadt Freising)

Konzerte in der Luitpoldhalle

Die Musikschule Freising lädt mit der Stadt und dem Rotary Club Freising am Sonntag, 7. April, zu zwei Benefizkonzerten des Freisinger Symphonieorchesters ein. Die Konzerte waren ursprünglich zur Eröffnung des Asamgebäudes geplant, finden nun aber in der Luitpoldhalle Freising statt. Zur Eröffnung des Asamgebäudes hatte sich das Orchester ein besonderes Programm überlegt, das jetzt in der Luitpoldhalle aufgeführt wird. Als Auftragswerk der Stadt Freising zu den Eröffnungsfeierlichkeiten des neu renovierten Asamgebäudes entstand 2022/23 die „Asam-Sinfonietta” für großes Orchester. Angeregt hatte diesen Kompositionsauftrag der verstorbene ehemalige Kulturreferent der Stadt Freising, Dr. Hubert Hierl.

12.03.2024 10:13 Uhr

query_builder3min

Akkordeonklänge der „Mission Impossible” sind im Taufkirchner Bürgersaal zu hören. (Foto: KMS)

Akkordeonklänge

„Mission Impossible” lautet das diesjährige Motto des Jahreskonzerts des Akkordeonorchesters Taufkirchen/Vils unter der Leitung von Michael Riedmaier. Am Sonntag, 17. März, um 15.30 Uhr findet es im Bürgersaal Taufkirchen statt.

12.03.2024 09:09 Uhr

query_builder1min

Traditionelles Singen und Musizieren - ein Brauch, den es gilt aufrecht zu erhalten. (Foto: Musikschule Freising)

Traditionsmusik

Die Musikschule Freising veranstaltet am Freitag, 15. März, um 17 Uhr im Pavillon der Musikschule einen Hoagart. Der Hoagart ist eine uralte bayerische Bezeichnung für Heimgarten, in manchen Regionen auch Hoagascht, Hoigarta oder ähnlich genannt. Ursprünglich war damit im ländlichen Raum das traditionelle Singen und Musizieren im Wirtshaus oder im Wirtsgarten nach getaner Tagesarbeit gemeint, das gerade in Bayern eine lange Tradition hat. Um diesen Brauch aufrecht zu erhalten spielen Schüler und Lehrkräfte der Musikschule in verschiedenen Besetzungen alpenländische Volksmusik. Zu hören sind Klarinettenbesetzungen, das Zitherensemble, Harfe, Akkordeon, Hackbrett, Blockflöte, das Gitarrenensemble und Blechbläser.

12.03.2024 09:01 Uhr

query_builder1min

north